Para Marat, el orden era seguridad en la vida, — la gente se extravía en su propio desorden—, solía señalar. Le gustaba ganar, aunque no era ambicioso ni arrogante. Se enfocaba en sus negocios para hacerlos crecer. Pensaba que existía un karma beneficioso para el éxito: ser justo. Se podría decir que el sentido de justicia procedía de su humilde … Sigue leyendo Marat
Crimen
El policía se dirigió a registrar el resto de la casa. La mujer le dijo que no había nadie, que su hijo ya se había ido al trabajo, pero el policía tuvo el presentimiento de que mentía y subió al segundo piso. Lo encontró debajo de las frazadas, en posición fetal. Lo esposó allí mismo y luego lo condujo hasta el furgón policial. … Sigue leyendo Crimen
La piedra de la inmortalidad
Inés busca la piedra blanca filosofal, para hacerse inmortal. La piedra está entre mucho peñasco de caliza también blanco. Cuando la encuentra, sus pies están cansados y tropiezan. Inés, al caer,bota la piedra filosofal de vuelta al pedregal. Inés busca la piedra blanca filosofal, para hacerse inmortal…
Diálogo entre dos
En una cancha de futbol, sentados detrás del arco, Julio y Esteban desatan los cordones de sus botas. —Esteban, —dice Julio— la Myriam está enojada conmigo. — ¿Y eso, por qué? — Te cuento, el fin de semana pasado salimos, y al pasar por una tienda de mascotas, se le ocurrió que le comprara un … Sigue leyendo Diálogo entre dos
La fotografía
Me recuerdo de su muerte. La llevábamos desde un pequeño pueblo al doctor en la ciudad. El tren corría desbocado. El conductor avisó a mi padre, y él tuvo que avanzar afirmándose en las butacas hasta el carro donde, en una camilla, viajaba la abuela. Yo intuí que mi madre sospechaba la noticia. Mi … Sigue leyendo La fotografía
Día señalado
Lucas caminaba de prisa por la vereda para alcanzar la señal “Siga”. Iba ya diez minutos atrasado a la reunión más importante de su vida, su divorcio. Elena era muy puntual y el hecho que él llegará tarde lo iba poner en desventaja frente al juez, quien iba a determinar cómo repartir los gananciales. Una anciana … Sigue leyendo Día señalado
Estoy aquí
Marta se encontraba sumida en una depresión que la mataría antes de tiempo. Un director de orquesta que ya había sido olvidado por pasado le ofreció cantar en público con una orquesta filarmónica para superar su tristeza. «La compasión del público te ayudará a aceptar esta amargura», le dijo. Llevó a cabo entrevistas en las … Sigue leyendo Estoy aquí
La tortilla corredora
La tortilla corredora impulsada por la inflación debilitó el sistema monetario mundial y, a medida que se aceleraba, fue incrementando su volumen al succionar a los hombres de levadura, quienes se encuentran en constante actividad con la guatita al sol. Después de mucho correr, llegó al mar y los líderes, empresarios y banqueros fueron convertidos en … Sigue leyendo La tortilla corredora
El viaje
Elisa vivía con sus padres. Tenía dieciocho años y supuso que lo que sus padres tenían para mostrar, lo habían presentado en más de una ocasión. El mundo— reflexionó— es una red que nos brinda la oportunidad de cazar a nuestros sueños. En un momento de su viaje, encontró un lugar de su agrado y permaneció. … Sigue leyendo El viaje
El abrigo marrón
El abrigo, Jacinto se lo había regalado en su primera Navidad juntos. Zoila buscó la luz del sol. Se puso los anteojos y miró la tela marrón, las polillas lo habían dañado. Lo dejó a un lado, conformada a que ya era hora de desecharlo. Queriendo revivir una impresión del pasado buscó el labial para … Sigue leyendo El abrigo marrón
La primera pareja
La energía cósmica se expandía cual polen por el aire hacia la evolución. El primer hombre se arrastró hasta la poza de agua entre los junquillos. El agua fresca lo revivió y al levantar la cabeza de la poza, notó, por primera vez, su reflejo del agua. Se observó intrigado. Al mirar hacia el bosque … Sigue leyendo La primera pareja
Promesa de niña
Había en casa un balcón que se abría hacia la quebrada entre dos cerros. En ese balcón jugaba en bragas. Me encantaba disfrutar de esos momentos, sentir la frescura del aire en mi piel y exponerla a los rayos del sol. Sabía que esta libertad no iba a durar, en unos años más mis pechos comenzarían … Sigue leyendo Promesa de niña
La promesa de Weber
Soy Gen-kura, dueño de la piedra. Vivimos en las cuevas de la montaña de roca, rodeados de una vegetación abundante. Somos seres pequeños, de menos de un metro veinte de estatura; nuestros pies cuentan con una suela dura para protegernos de las espinas, gusanos e insectos venenosos que abundan en nuestro suelo. Nací de Oriones, … Sigue leyendo La promesa de Weber
Bajo el parrón
La policía golpeó a la puerta de su casa a las once y treinta. Dagoberto creyó que era Ada, su esposa, quien regresaba con las compras del mercado. Los dos policías le solicitaron pasar. —Don Dagoberto Carrasco, su esposa, fue impactada por un vehículo al cruzar la calzada. Demudado y tembloroso Dagoberto, siguió a la … Sigue leyendo Bajo el parrón
Malas noticias
Un moscardón madrugador rompió el silencio sobre la cabeza de Eloy Pizarro, despertándolo. Se levantó en calzoncillos, tomó la jarra de agua y la vació en el lavatorio. Se lavó la cara, las axilas y se secó con la toalla. De la repisa sacó la peineta, una vez peinado, agarró la camisa colgada, y del suelo, … Sigue leyendo Malas noticias
El grano de azúcar
La montaña estaba lejos, y para llegar a ella había que sortear a una multitud que transitaba en todas direcciones. El camino era azaroso y frenético, competitivo e individualista, cada cual con su carga a la espalda, y al otro día, todo de nuevo. En el campo era más tranquilo, pero tenía que ser práctica … Sigue leyendo El grano de azúcar
El rey Topiltzin
Redivivo de entre ruinas inmemoriales, emergido del sepulcro descuartizado por el tiempo, en el corazón de la selva, el rey Topitzín se alzó con movimientos torpes y caminó fuera de su tumba. Afirmándose en ruinosas paredes llegó hasta un charco de agua, bebió hasta saciarse y luego cayó en un profundo sueño. Cuando despertó, tenía su cuerpo rejuvenecido, … Sigue leyendo El rey Topiltzin
El otro Yo de Patricia
Patricia, en la terraza de su casa, se sentó en una silla tapizada a disfrutar el sosiego del momento. El sol de invierno abrillantaba el color amarillo rojizo de las naranjas. Cogería una, más tarde. En la placidez del jardín, ideas extemporáneas acudieron a su mente. Recordó su primera relación, con Pepe, tantos años atrás. En medio de sus recuerdos Patricia vio … Sigue leyendo El otro Yo de Patricia
La nota
El domingo se acaba, y Eduardo ha mirado todo el día la televisión. Su mujer lava los platos de la cena en la cocina, sus hijos juegan videojuegos en el celular. La última vez que lo vio fue en el club, un sábado, hace ya meses. Martín bajó al garaje, conectó al tubo de escape de su automóvil una manguera y la … Sigue leyendo La nota
Fascinación
El gallo en el Louvre levantó la cresta. La bella diosa griega sostenía entre sus elegantes manos, sobre su vientre redondo y la media luna de sus pechos, a la gallina de los huevos oro.
Palabras perdidas
Pedro tiene una pachorra que ya dura meses. Su madre lo atrinca, pero a él se le aconchan las ganas de trabajar. ¿Qué es lo que le sucede? Reclama que los porotos, tres veces a la semana, con rienda y ají, le empeoraba su digestión y le hinchan las almorranas. —Soi una bola huacha que no sabí pa’ onde vai, un cabeza de pájaro … Sigue leyendo Palabras perdidas
SI DEBO MORIR
Por Refaat Alareer, poeta palestino, muerto en gaza en 2023( escrito poco antes de su muerte) Tradución libre por Javiera vega Si debo morir Tú debes vivir Y contar mi historia Vende mis cosas para comprar Un pedazo de tela Y unas cuantas yardas de hilos (que sea blanco con una cola larga) para que un niño, en … Sigue leyendo SI DEBO MORIR
Venganza
Aquella noche, estábamos con mi primo Manuel bebiendo unas cervezas en la terraza detrás de la casa, la noche estaba estrellada y había una luna llena en el cielo. Mis tíos miraban televisión en la sala. En nuestro entorno, la quietud era interrumpida por nuestras risas. Nos quedamos callados, oí las cigarras y a algún sapo … Sigue leyendo Venganza
Faustino
Faustino en la oficina tenía una actitud de colegial, más preocupado por distraerse que hacer su trabajo, cometía errores que ocasionaban problemas en el balance de cierre de nuestro departamento financiero. A las amonestaciones del jefe se excusaba con cara de bobo y, en cuanto este se daba la vuelta, soltaba: «¡Que la Fuerza le acompañe!». … Sigue leyendo Faustino
Cuentos de Javiera Vega 